niedziela, 29 marca 2015

Scrap Around The World March Challenge




Hello!
This is my take of March moodboard 

Witajcie!
To moja odpowiedź na marcowe wyzwanie 
Zdecydowałam się na art żurnal, 
ponieważ w wyzwaniach tych można znaleźć
tak wiele pięknych layoutów,
a tak niewiele stron art żurnalowych.
Kocham art żurnal i chciałabym zwrócić uwagę
na to, jak bardzo jest to niedoceniana forma
w świecie scrapbookingu i tworzenia w ogóle.

I've decided to create double art journal page,
cause there are sooo many beautiul layouts
and so not many art journal pages -
I love art journal and I wolud like to show
people, that is underestimated form in our world
of scrapbooking and art-creating.

Wymiary pojedynczej strony to 16,5 na 24 cm.
One page is size 16,5 x 24 centimeters.


I was inspired by:
- black accents of Lego man :) 
(my black spots and stamping);
- shades of blue;
- shades of yellow and sunshine colors 
- they are gold in my work, 
they shine and sparkle;
- natural "eco" color of the thread 
and horse's hair - that's why 
I have some brown accents in my work;
- round shape of sunshine - that's why 
I have round stamping and 
colorful spots and splashes 
in my art journal pages;
- numbers and writings 
around the Lego man;
- and the most important thing:
a human figure :)



Zainspirowały mnie:
- czarne akcenty i szkic ludzika Lego;
- odcienie niebieskiego;
- odcienie żółtego i kolory słońca, 
które w mojej pracy przybrały odcień złota,
lśnią i mienią się;
- naturalny kolor "eko" sznurka i końskiej grzywy-
stąd odcienie brązu w mojej pracy;
- okrągły kształt słońca - stąd okrągłe stemple
i okrągłe akcenty, plamki i perełki;
- napisy i numerki wokół
ludzika Lego;
- i najważniejsze: ludzka postać :)


I've created double art journal page 
in shades of blue and gold
and with amazing stamp by Finnabair.

Stworzyłam podwójną stronę w moim art journalu
wykorzystując odcienie niebieskiego i złota
a w centralnym miejscu umieszczając


Here are some closeups:
A tu trochę zbliżeń:





I'm linking my work 
Zgłaszam moją pracę na wyzwanie marcowe


24 komentarze :

  1. Oooooh this is delicious!!! Love the addition of the gold! Thank you for joining us over at SATW xx

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank You, it was a great pleasure :)

      Usuń
  2. kochana cudowne! dziekuje ze wzielas u nas udzial na scrap around the world <3
    uwielbiam!

    OdpowiedzUsuń
  3. Totally brilliant Marta! Thank you for playing with us at Scrap around the world!

    OdpowiedzUsuń
  4. Odpowiedzi
    1. Dziękuję :) Cieszę się, że się podoba <3

      Usuń
  5. Można by patrzeć godzinami na prace przedstawiane na Twoim blogu- dobrze,że abonamentu nie trzeba płacić- chociaż pewnie pierwsza bym kupiła ;P

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Muszę o tym pomyśleć ;) Dziękuję!!!

      Usuń
  6. Journale w twoim wykonaniu są zawsze cudniaste! uwielbiam :)

    OdpowiedzUsuń
  7. Gorgeous layout! You used one of my favourite stamps! I love what you did with her hair! great technique all around! Just beautiful! All the best from SATW! :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Thank You, it's my favourite stamp <3

      Usuń
  8. ooh, this art journal spread makes me want to try art journaling too! Absolutely beautiful! Thank you for joining us at SATW!

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Oh, you should - it's an amazing way to show emotions :) Thank you!

      Usuń
  9. This is gorgeous art! Thank you for playing at SATW :)

    OdpowiedzUsuń
  10. smooth, harmony, very pretty... Absolutely adorable art journal spread, wonderful work! Thank you for playing with us at SATW <3

    OdpowiedzUsuń
  11. Wow!!! Great work, your page is fantastic!! Thank you for joining the SATW challenge!

    OdpowiedzUsuń
  12. Wow !! It's fantastic, I love all the details !! Thank you for playing at SATW :)
    Lydie Denis.

    OdpowiedzUsuń
  13. So very creative! Thank you for playing along with us this month at Scrap Around the World!

    OdpowiedzUsuń

Dziękuję :) // Thank You :)