Scrap Around The World March Challenge

Hello!

This is my take of March moodboard 

from Scrap Around The World blog.

Witajcie!

To moja odpowiedź na marcowe wyzwanie 

w Scrap Around The World.

Zdecydowałam się na art żurnal, 

ponieważ w wyzwaniach tych można znaleźć

tak wiele pięknych layoutów,

a tak niewiele stron art żurnalowych.

Kocham art żurnal i chciałabym zwrócić uwagę

na to, jak bardzo jest to niedoceniana forma

w świecie scrapbookingu i tworzenia w ogóle.

I've decided to create double art journal page,

cause there are sooo many beautiul layouts

and so not many art journal pages -

I love art journal and I wolud like to show

people, that is underestimated form in our world

of scrapbooking and art-creating.

Wymiary pojedynczej strony to 16,5 na 24 cm.

One page is size 16,5 x 24 centimeters.

I was inspired by:

- black accents of Lego man :) 

(my black spots and stamping);

- shades of blue;

- shades of yellow and sunshine colors 

- they are gold in my work, 

they shine and sparkle;

- natural "eco" color of the thread 

and horse's hair - that's why 

I have some brown accents in my work;

- round shape of sunshine - that's why 

I have round stamping and 

colorful spots and splashes 

in my art journal pages;

- numbers and writings 

around the Lego man;

- and the most important thing:

a human figure :)

Zainspirowały mnie:

- czarne akcenty i szkic ludzika Lego;

- odcienie niebieskiego;

- odcienie żółtego i kolory słońca, 

które w mojej pracy przybrały odcień złota,

lśnią i mienią się;

- naturalny kolor "eko" sznurka i końskiej grzywy-

stąd odcienie brązu w mojej pracy;

- okrągły kształt słońca - stąd okrągłe stemple

i okrągłe akcenty, plamki i perełki;

- napisy i numerki wokół

ludzika Lego;

- i najważniejsze: ludzka postać :)

I've created double art journal page 

in shades of blue and gold

and with amazing stamp by Finnabair.

Stworzyłam podwójną stronę w moim art journalu

wykorzystując odcienie niebieskiego i złota

a w centralnym miejscu umieszczając

cudny stempel zaprojektowany przez Finnabair.

Here are some closeups:

A tu trochę zbliżeń:

I'm linking my work 

to Scrap Around The World March Challenge.

Zgłaszam moją pracę na wyzwanie marcowe

na blogu Scrap Around The World.